Redacción
WhatsApp es una aplicación de mensajería, la más utilizada a nivel mundial, que permite enviar mensajes de texto, realizar llamadas de voz y video, así como compartir archivos. Sus desarrolladores suelen lanzar actualizaciones periódicas para mejorar la seguridad, añadir nuevas funciones y optimizar la experiencia del usuario.
En ese sentido, una de las adiciones más recientes ayuda a traducir los mensajes de los chats a diferentes idiomas, por lo que, sin importar en qué lengua esté escrita la comunicación, los usuarios podrán descubrir con facilidad lo que se quiere expresar.
La app de Meta permite a los usuarios elegir el idioma de su preferencia de manera sencilla para leer los mensajes, sin necesidad de copiar y pegar el texto ni usar traductores de terceros. Cabe destacar que esta función está habilitada tanto en chats individuales como grupales, así como en las actualizaciones de los canales.
Así puedes usar la función de traducción automática en WhatsApp
La función de traducción en WhatsApp se podrá utilizar para traducir un solo mensaje manteniendo pulsado dicho mensaje escrito en otro idioma. Al hacerlo, el usuario deberá seleccionar la opción ‘Traducir’. El mensaje se convertirá automáticamente al idioma que el usuario haya seleccionado previamente.
Asimismo, mediante un comunicado, Meta confirmó que los usuarios también podrán realizar la traducción automática de conversaciones completas en Android, lo cual resulta especialmente útil para quienes participan en grupos internacionales o reciben mensajes frecuentes en un idioma que no es el suyo.
Para poder aprovechar estas novedades, los usuarios deben escoger previamente el idioma de origen y el idioma de destino. Es necesario descargar y guardar los idiomas seleccionados para que las traducciones funcionen correctamente.
¿Cuándo estará activa esta función?
La función empezó a estar disponible desde el martes 23 de septiembre, pero no todos los usuarios la recibirán de inmediato, ya que su implementación se realizará de manera gradual. WhatsApp afirmó que la traducción se realiza directamente en el dispositivo, por lo que no tendrá acceso al contenido de los mensajes.
Este añadido estará disponible tanto para Android como para iPhone; en el primero, inicialmente la traducción automática se realizará en inglés, español, portugués, ruso, árabe e hindi. En el caso de iPhone, la traducción estará disponible en más de 19 idiomas, incluyendo los mencionados y otros que se agregarán con el tiempo.