Redacción
Las diputadas Rosalba Vázquez Munguía y María Eugenia Margarito Vázquez, del Grupo Legislativo de Morena, presentaron ante la Oficialía de Partes una iniciativa para reformar la Ley de Salud del Estado de Querétaro, con el fin de asegurar el acceso efectivo a la información médica para personas indígenas y personas con discapacidad.
La propuesta busca corregir una omisión legislativa y obligar al sistema estatal de salud a garantizar que los pacientes indígenas reciban información sobre su estado de salud en su propia lengua, mediante intérpretes capacitados de forma presencial o remota. Para ello, plantea la creación de un Registro Estatal de Intérpretes que permita contar con personal especializado en diversas lenguas indígenas, más allá de la predominante en cada región.
Las legisladoras señalaron que las barreras lingüísticas siguen limitando el acceso a diagnósticos, tratamientos y consentimientos informados, lo que vulnera los derechos a la igualdad y a la no discriminación. Por ello, urgieron a los hospitales a implementar mecanismos de comunicación inclusiva e intercultural, incluyendo especialistas en lenguajes accesibles para personas con discapacidad.
La iniciativa subraya que corresponde al Poder Ejecutivo, a través de la Secretaría de Salud, garantizar la atención efectiva y culturalmente adecuada para los pueblos y comunidades indígenas del estado.